Prevodi za „amnestieren“ u rečniku nemački » italijanski

amnestieren VB trans

amnestieren

amnistiare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1960 wurde er amnestiert und mit einer sehr schlechten Gesundheit entlassen.

de.wikipedia.org

Nach Inhaftierung wurde er letztlich amnestiert und eine Wiederaufnahme des Verfahrens wegen offenbar weiterhin strittiger Beweislage niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Vielfach werden Amnestien beispielsweise an die Strafhöhe gebunden, so dass nur geringere Straftaten amnestiert werden.

de.wikipedia.org

1964 amnestiert, versteckte er sich in seinem Heimatort.

de.wikipedia.org

1931 wurde er wegen unerlaubten Waffenbesitzes zu fünfzehn Monaten Gefängnis verurteilt, aber bereits nach einem halben Jahr amnestiert.

de.wikipedia.org

Er kehrte zurück, nachdem ihn der Nationalkongress amnestiert und die panamaische Polizei aus dem Gewahrsam entlassen hatte.

de.wikipedia.org

Auch amnestierte es Steuervergehen und Vergehen gegen Vorschriften des Interzonenhandels.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr wurde er amnestiert und ging ins Exil.

de.wikipedia.org

Die restlichen Todesurteile wurden in lebenslange Haftstrafen umgewandelt und die übrigen Verhafteten bis 1964 amnestiert.

de.wikipedia.org

Seine Opposition gegen diese politischen Verhältnisse führte 1813 zur Verhängung einer Freiheitsstrafe gegen ihn, wurde aber wenig später amnestiert.

de.wikipedia.org