Prevodi za „abstruses“ u rečniku nemački » italijanski

abstrus ADJ

abstrus

astruso

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Bügel waren damals aus Draht geformte, aus moderner Sicht überwiegend abstruse Konstruktionen.

de.wikipedia.org

So herrscht ein fehlergespicktes Küchenlatein vor und in scholastischer Manier werden heute abstrus erscheinende Etymologien lateinischer Begriffe bemüht.

de.wikipedia.org

Viele abstruse Gerüchte über die Freimaurerei basieren auf diesem verzerrten Wissen.

de.wikipedia.org

Dort wird der eigentlich gesunde, rebellische Teenager durch die abstrusen und inhumanen Heilungsmethoden in tiefe Depressionen gestürzt.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund wimmelt es in Publikationen und im Internet an abstrusen Rezensionen, die zum oft missverstandenen, aber weitverbreiteten Mythos des Romans beitragen.

de.wikipedia.org

Da er immer noch denkt, sie sei ein Kind, benimmt er sich auch so, und das führt zu wirklich abstrusen Situationen.

de.wikipedia.org

Seine Erzählungen wurden als oftmals krank, abstrus und pervers bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein Berufsalltag ist von oft abstrusen Geschichten und poetisch formulierenden Patienten geprägt.

de.wikipedia.org

Er vermied abstruse Überhöhungen, hielt nicht an Traditionen fest und schrieb ohne Reime und ausgesprochen frei.

de.wikipedia.org

Er war möglicherweise geistig zurückgeblieben und erfand zudem gern abstruse Geschichten über seine Herkunft.

de.wikipedia.org