nemački » italijanski

Prevodi za „abliefernd“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Darin wurde verfügt, dass die Mendikanten jeweils den vierten Teil ihres Verdienstes (und ihrer Erbansprüche) der Kirche abliefern mussten.
de.wikipedia.org
Das dritte und letzte Schiff, die Celebration, ist komplett baugleich mit der Jubilee und wurde 1987 an den Auftraggeber abgeliefert.
de.wikipedia.org
Von der Deggendorfer Werft und ihren Lizenznehmern wurden fast 200 Schuten dieser Bauart in verschiedenen Größen abgeliefert.
de.wikipedia.org
Im Fall der Konzentrationslager wurde das Beutegut an das Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt abgeliefert.
de.wikipedia.org
Zur Versorgung der Truppen hatte die einheimische Bevölkerung Lebensmittel abzuliefern.
de.wikipedia.org
Zur Anlage gehörte ein Kasten, wo die Naturalabgaben abgeliefert werden mussten.
de.wikipedia.org
Dafür muss er die Hälfte seiner Gewinne als Zins und Tilgung abliefern.
de.wikipedia.org
Die Schiffsklasse umfasste zehn Schiffe, die alle 1967 abgeliefert wurden.
de.wikipedia.org
Auch 1868 konnte nur ein Neubau abgeliefert werden, das Orderbuch umfasste jedoch noch drei Folgeaufträge für die nächsten drei Jahre.
de.wikipedia.org
Den Pächter nannte man Halfe oder Halfen, weil er die Hälfte seiner Erträge an den Herrensitz abzuliefern hatte.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski