Prevodi za „aalartig“ u rečniku nemački » italijanski

kalkartig ADJ

kalkartig

calcareo

gasartig ADJ

gasartig

gassoso

tafelartig ADJ

tafelartig

a (forma di) tavola

vielartig ADJ

vielartig

di molte specie

mehlartig ADJ

mehlartig

farinaceo, farinoso

glasartig ADJ

glasartig

vetroso

grasartig ADJ

grasartig

erbaceo

parkartig ADJ

parkartig

come un parco, simile a un parco

tonartig ADJ

tonartig

argilloso

bösartig ADJ

1. bösartig:

bösartig

cattivo

2. bösartig MED :

bösartig

maligno

derartig ADJ

derartig

tale

derartig (ähnlich)

simile, del genere

gutartig ADJ

1. gutartig (Tier):

gutartig

mansueto

2. gutartig MED :

gutartig

benigno

neuartig ADJ

neuartig

nuovo, di nuovo tipo

schartig ADJ

1. schartig:

schartig

pieno di tacche

2. schartig (von Gebirgen):

schartig

frastagliato

seeartig ADJ

seeartig

simile a un lago

segelartig ADJ

segelartig

a vela

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Tigermuräne besitzt einen langgezogenen und seitlich abgeflachten, aalartigen Körper und kann eine Gesamtlänge von 120 cm erreichen.

de.wikipedia.org

Sie haben einen aalartig langen, seitlich aber abgeflachten Körper, der von 224 bis 290 Wirbel gestützt wird.

de.wikipedia.org

Der Körper der Messeraale ist aalartig langgestreckt und hat einen, zumindest im vorderen Teil, drehrunden Querschnitt.

de.wikipedia.org

Die 15 Zentimeter langen, aalartig schlanken Fische flüchten bei Gefahr in den Bodengrund.

de.wikipedia.org

Ihr schuppenloser, maximal sechs Zentimeter langer Körper ist aalartig langgestreckt.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich als Nahrungsspezialist von aalartigen Fischen.

de.wikipedia.org

Unter den Schmerlen gibt es auch einige aalartig langgestreckte Formen (Schlammpeitzger, Dornaugen).

de.wikipedia.org

Die Körper der Schmerlen sind aalartig, lang und schmal.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Beutefische ist sehr groß, die Hauptbeute stellen dabei aalartig langgestreckte Welsarten dar, die sie am Gewässerboden jagen.

de.wikipedia.org

Die marinen Pholidichthys-Arten sind aalartig langgestreckt und führen ein äußerst verborgenes Leben in Spalten und Höhlen im Korallenriff oder in selbstgegrabenen Gängen im Meeresgrund.

de.wikipedia.org