Prevodi za „Zeitbombe“ u rečniku nemački » italijanski

Zeitbombe N f

Zeitbombe

bomba f a tempo ( od a orologeria)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wenige Minuten nachdem die Delegation die Kirche verlassen hatte, explodierte eine große Zeitbombe mit 200 kg TNT, die innerhalb der Kanzel installiert worden war.

de.wikipedia.org

Soweit bekannt, deponierten sie während des Fluges zwei Zeitbomben.

de.wikipedia.org

Eine in einem abgestellten Koffer versteckte Zeitbombe detonierte um 10:25 Uhr in einem überfüllten Wartesaal des Bahnhofs.

de.wikipedia.org

Nach fünf Stunden Flug explodierte im Maschinenraum eine Zeitbombe und ein Brand brach aus.

de.wikipedia.org

Nachdem sie den Kinosaal betreten hatten, installierten sie leise eine Zeitbombe unter einem Sessel und verließen darauf das Gebäude.

de.wikipedia.org

Dabei spielen auch Faktoren wie gute Patientenaufklärung und die Wahrnehmung des Aneurysmas als tickende Zeitbombe eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das Kind sei, trotz seines ruhigen Erscheinungsbilds, eine tickende Zeitbombe, bedingt durch die Misshandlung.

de.wikipedia.org

Vertrieben wurde die neue Auflage von Zeitbombe.

de.wikipedia.org

Man stellt sich vor, man müsse eine Zeitbombe entschärfen.

de.wikipedia.org

Ein Kritiker vermerkte, der Regisseur entschärfe die in dieser Szene tickende Zeitbombe des Manierismus rechtzeitig.

de.wikipedia.org