Prevodi za „Zeitabschnitt“ u rečniku nemački » italijanski

Zeitabschnitt N m

Zeitabschnitt

periodo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Viele Regisseure waren in mehr als einem der angeführten Zeitabschnitte als Regisseur aktiv.

de.wikipedia.org

Das Wasser der Quelle wurde im gleichen Zeitabschnitt künstlich kanalisiert.

de.wikipedia.org

Die Subduktionspolarität war innerhalb des Orogens nicht einheitlich, sondern variierte je nach Sektor und Zeitabschnitt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn dieses Zeitabschnitts wandelte sich offenbar die Vorstellung der hier ansässigen Menschen vom Tod, damit einhergehend wohl auch ihre Einstellung zum Leben selbst.

de.wikipedia.org

Letztlich enden alle Zeitabschnitte durch Gewalt, diese zieht sich wie ein roter Faden durch die Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

In allen drei Werken ist kein eindeutiger Hinweis auf die Einführung eines Zeitabschnittes zu finden, die Begriffe bezeichnen eine lithostratigraphische Einheit.

de.wikipedia.org

Der Zeitabschnitt am Ende des Pleistozäns wurde nach dieser Pflanze benannt.

de.wikipedia.org

Dieser Zeitabschnitt dauerte von vor etwa Millionen Jahren bis etwa vor Millionen Jahren.

de.wikipedia.org

Dabei bezeichnet die Kursänderung im -ten Zeitabschnitt und gibt an, wie viele Anteile der Aktie der Aktionär in diesem Zeitraum besitzt.

de.wikipedia.org

Der Retrospektionseffekt wird durch den Vergleich der rückblickenden Selbstbeurteilung mit den momentanen bzw. den über einen Zeitabschnitt gemittelten Selbstberichten festgestellt.

de.wikipedia.org