Prevodi za „Wirtschaftsplan“ u rečniku nemački » italijanski

Wirtschaftsplan <-[e]s, -pläne> N m

Wirtschaftsplan

piano m economico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Um das ökonomische Prinzip zu verwirklichen, müssen sie einen Wirtschaftsplan aufstellen.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie gezwungen, ihren Wirtschaftsplan bestmöglich mit den Plänen anderer Wirtschaftseinheiten zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Es handelt sich also um einen politisch determinierten Wirtschaftsplan.

de.wikipedia.org

Die Herstellung des Reaktors wurde ab 1964 in die staatlichen Wirtschaftspläne eingegliedert und die Vollendung des Kraftwerkes unrealistisch auf das Jahr 1968 festgesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Wirtschaftsplan hat sowohl die einzelnen Kosten, die Einzelwirtschaftspläne für die einzelnen Wohnungen, den Verteilungsschlüssel als auch die Höhe der monatlichen Vorschüsse (Hausgeld) zu enthalten.

de.wikipedia.org

Der Wirtschaftsplan setzte insbesondere einen Schwerpunkt auf die Entwicklung der Landwirtschaft, aber auch der Kommunikation.

de.wikipedia.org

Neben dem Wirtschaftsplan bildet die Jahresabrechnung die Grundlage für die Ermittlung des künftigen Hausgelds.

de.wikipedia.org

Das Autonomieprinzip beschreibt in der Betriebswirtschaftslehre die Selbstbestimmung eines Unternehmens über seinen Wirtschaftsplan.

de.wikipedia.org

Der Wirtschaftsplan muss Einnahmen und Ausgaben in gleicher Höhe verzeichnen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der ordnungsgemäßen Verwaltung werden zudem ein jährlicher Wirtschaftsplan und die Jahresabrechnung erstellt und zumindest einmal jährlich eine Eigentümerversammlung einberufen.

de.wikipedia.org