Prevodi za „Wiedereröffnung“ u rečniku nemački » italijanski

Wiedereröffnung N f

Wiedereröffnung

riapertura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seit der Wiedereröffnung können Straßenbahnwagen der Serie 7000 auf dieser Strecke nicht mehr eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Acht Jahre später erfolgte dann die Wiedereröffnung mit neuen Tribünen.

de.wikipedia.org

Die Umbauarbeiten wurden 2019 abgeschlossen, die Wiedereröffnung erfolgt mit einer neuen Dauerausstellung im Jahr 2020.

de.wikipedia.org

Seit der Wiedereröffnung wurde die Infrastruktur modernisiert (Sozialräume, Werkstatt, Tore, Licht, Abwasser, Stromversorgung).

de.wikipedia.org

Wenige Jahre nach der Wiedereröffnung litt das Landesmuseum bereits wieder an dem Problem, an dem alle Museen leiden: Platznot.

de.wikipedia.org

Diese Narbe soll eine Rekanalisation (Wiedereröffnung) der Varizen verhindern.

de.wikipedia.org

Seit 2017 steht es dem Verein wieder zur Verfügung, die Sternwarte sollte 2019 wieder eröffnen, einen neuen Termin zur Wiedereröffnung gibt es noch nicht.

de.wikipedia.org

Seit seiner Wiedereröffnung 2007 wird der Tunnel mit Duo-Bussen bedient.

de.wikipedia.org

So fasste die relativ kleine Kirche bei ihrer Wiedereröffnung als evangelisches Gotteshaus am Rogatesonntag 1805 etwa 800 Menschen.

de.wikipedia.org

Die Wiedereröffnung erfolgte erst nach grundlegender Renovierung und Neugestaltung des Eingangsbereiches im Jahre 1993.

de.wikipedia.org