Prevodi za „Wasserspeier“ u rečniku nemački » italijanski

Wasserspeier <-s, -> N m

Wasserspeier

doccione m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dazu kommen Dachgauben, Wasserspeier, Portale, Säulen, Uhren, Querarme oder auch Turm-Dachreiter.

de.wikipedia.org

Sie stützen vierpassförmige Brunnenschalen mit bronzenen Löwenköpfen als Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Auf der Südseite des Portalvorbaus ist in Höhe des Umgangsbodens ein Wasserspeier mit figürlicher Skulptur installiert, der das in den Umgang gelangte Regenwasser ableitet.

de.wikipedia.org

Bei dieser Figur handelt es sich um einen Wasserspeier, der auf einem verzierten Kragstein angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Die weitgehend einfach gehaltene Struktur zeigt neben steinernen Sturmpfosten als dekorative Elemente Dachschmuck und einfache Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Links und rechts am Denkmal befanden sich über je einer kleinen Brunnenschale bronzene, als Grotesken gestaltete Delphinköpfe als Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Am nördlichen Querhausarm werden die Wasserspeier von einem ornamentierten Gesimsband auf skulptierten Kragsteinen unterstützt.

de.wikipedia.org

Am Becken ist ein Wasserspeier in Form eines Drachenkopfes im Jugendstil angebracht.

de.wikipedia.org

An den Langseiten der oft aufwendig verzierten Sima waren Wasserspeier angebracht, meist in Form von Löwenköpfen.

de.wikipedia.org

Die Marienkapelle ist ein Bauteil mit eigenständiger Gestaltung und einem zierlichen steinernen Dachreiter, der mit Krabben und kleinen Wasserspeiern ausgestattet ist.

de.wikipedia.org