Prevodi za „Wankelmotor“ u rečniku nemački » italijanski

Wankelmotor <-s, -en> N m

Wankelmotor

motore m wankel, motore m a pistoni rotanti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er hatte 1993 seinen Erstflug und zeichnet sich durch einen Einscheiben-Wankelmotor aus, der im Rumpf verbleibt und den Propeller über einen Zahnriemen antreibt.

de.wikipedia.org

Der Wankelmotor bietet zudem den Vorteil einer vergleichsweise geringen Masse, das Triebwerk wiegt mit allen Zusatzaggregaten lediglich 125 kg.

de.wikipedia.org

Problematisch war auch, dass man gleich mehrere bis dahin unerprobte Verfahren in Verbindung mit dem Wankelmotor einführte.

de.wikipedia.org

Die allgemeine schlechte Marktdurchdringung von Wankelmotoren war zudem sehr gering und der Ölpreis normalisierte sich, was zu einer erhöhten Nachfrage nach größeren Fahrzeugen führte.

de.wikipedia.org

Acht Wankelmotoren sollen bei einer Reiseflughöhe von knapp 11.000 m eine Reisegeschwindigkeit von 496 km/h und eine Höchstgeschwindigkeit von 533 km/h ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen wassergekühlten Einscheiben-Wankelmotor mit einem besonders günstigen Gewichts/Leistungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Ein anderer Ansatz war die Entwicklung eines klassischen Wankelmotors, der mit preisgünstigen Dieseltreibstoffen betrieben werden kann, aber nicht nach dem Dieselverfahren arbeitet.

de.wikipedia.org

Angetrieben wird die Drohne von einem Wankelmotor mit 38 kW Leistung, welcher einen Zweiblatt-Schubpropeller antreibt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören der Wankelmotor (Ottomotor mit Rotationskolben und Schlitzsteuerung) oder Schiffsdieselmotoren, die oft als Zweitakt-Dieselmotor mit Auslassventilen konzipiert sind.

de.wikipedia.org

Die vorgesehene Ablösung durch einen Wankelmotor konnte aufgrund von Entwicklungsschwierigkeiten nicht realisiert werden.

de.wikipedia.org