Prevodi za „Wanderarbeiter“ u rečniku nemački » italijanski

Wanderarbeiter <-s, Wanderarbeiter> N m HIST

Wanderarbeiter

bracciante m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies bekräftigte später eine Forschungsstudie: Ein Ausbleiben der ausländischen Wanderarbeiter stellt die Volksernährung in Frage.

de.wikipedia.org

Er war das Kind von Wanderarbeitern, wuchs aber bei seinen Großeltern auf.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsbedingungen für die rund 70.000 überwiegend indigenen Wanderarbeiter waren katastrophal.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner realistischen Schilderung des Elends der Wanderarbeiter gilt das Buch bis heute nicht nur als großes literarisches Werk, sondern auch als erstrangige historische Quelle.

de.wikipedia.org

Dort untersuchte sie die Probleme von Wanderarbeitern im Wohnungsbau, Hygiene, Gesundheit und Bildung.

de.wikipedia.org

Es umfasste mehrere Versammlungsräume, Büros, eine Bibliothek sowie eine Speisehalle und Wohnräume für Wanderarbeiter.

de.wikipedia.org

Millionen von Steinen wurden in den Ringöfen der mehr als 30 Ziegeleibetriebe von zeitweise über 5.000 Wanderarbeitern – unter schwersten Arbeitsbedingungen – hergestellt.

de.wikipedia.org

Das Gros der Wanderarbeiter in die genannten Gebiete bildeten traditionellerweise Bauhandwerker.

de.wikipedia.org

Das wirtschaftspolitische Ziel dieser Regelungen bestand darin, alle schwarzen Beschäftigten in die Rolle von Kontrakt-Wanderarbeitern zu bringen und deren Sesshaftigkeit am Arbeitsort zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die letzten Spuren der Rassentrennung wurden mit der Schließung von separaten Schulen für Kinder von Wanderarbeitern in den 1970er Jahren beseitigt.

de.wikipedia.org