Prevodi za „Waffendienst“ u rečniku nemački » italijanski

Waffendienst <-[e]s> N m obs

Waffendienst

servizio m militare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Insbesondere für Zünfte galten detaillierte Bestimmungen wegen des Waffendienstes.

de.wikipedia.org

Typischerweise ernannte man einen alten Krieger, der zum Waffendienst nicht mehr fähig war.

de.wikipedia.org

Ihr Handgelübde lassen die Behörden seitdem als Eid gelten und statt des Waffendienstes können die Schweizer Mennoniten einen Krankenpflegerdienst ableisten.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurden Kriegsgefangene zum deutschen Waffendienst gezwungen.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Filme beleuchteten den Waffendienst von Frauen sowie die Elternschaft homosexueller Paare.

de.wikipedia.org

Er hielt sich nicht starr an die bisher übliche Taktik, sondern verbesserte den Waffendienst nach den neuesten Grundsätzen seiner Zeit.

de.wikipedia.org

Dies setzt voraus, dass der Zwang zum Waffendienst zu einem ernsthaften Gewissenskonflikt führte.

de.wikipedia.org

In einigen Einheiten entzogen sich sogar mehr als ein Viertel der eingezogenen Soldaten durch Fahnenflucht dem Waffendienst.

de.wikipedia.org

Es handelt sich beim Angriffe gegen den Waffendienst der Jugend um die Untergrabung eines Grundpfeilers unseres Staates, der Wehrfreudigkeit.

de.wikipedia.org

Die Bestimmung der Bauern war es, Landwirtschaft zu betreiben und dem Adel, dessen Pflicht der Waffendienst im Kampf war, landwirtschaftliche Waren zu liefern.

de.wikipedia.org