nemački » italijanski

Prevodi za „Waben“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)
Prikaži rezime svih pogodaka
Rübe
imenica
Wabe
imenica

Rübe <-, -n> N f

1. Rübe:

Rübe
rapa f

Phrases:

Gelbe Rübe dial
carota f
Rote Rübe
barbabietola f

Wabe <-, -n> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Später leben sie gesellig in einem Gespinst und fressen an den Waben.
de.wikipedia.org
Die im Bild erkennbaren Waben entstehen allgemein durch lokales Einschnüren zwischen Einschlüssen/Ausscheidungen und dem Matrixmaterial sowie an Poren und Mikrolunkern.
de.wikipedia.org
Der Waben-Schilderwels kann bis zu über 50 cm groß werden, viele Tiere bleiben aber mit ca. 40 cm deutlich kleiner.
de.wikipedia.org
Das Nest besteht in der Regel aus horizontal ausgerichteten Waben und ist von einer Hülle umgeben.
de.wikipedia.org
Rundlich sind in den Bienenwaben dann nur noch die Zellränder, die zur Stabilisierung der Waben von den Bienen verdickt werden.
de.wikipedia.org
Auf den beiderseits vorgefertigten Sechskantprägungen mit Arbeiterinnenzellen oder Drohnenzellen baut die Biene dann ihre Waben.
de.wikipedia.org
Aus technischen Gründen überlappen sich die Funkzellen einzelner Sender, die Grenzen der Waben sind deshalb nicht genau definiert.
de.wikipedia.org
Diebe stehlen den Korb, weil sie der Meinung sind, es sei besonders viel Honig in den Waben.
de.wikipedia.org
Beim Direktflock wird durch die offenen Waben eines Siebes ein spezieller Klebstoff aufgetragen.
de.wikipedia.org
Am deutlichsten wird das beim Bienenschwarm, wenn er sich an einem geschützten Ort niederlässt und innerhalb kürzester Zeit Waben errichtet.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije