Prevodi za „Vorgänger“ u rečniku nemački » italijanski

Vorgänger <-s, -> N m , Vorgängerin N f <-, -nen>

Vorgänger

predecessore m/f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

So fahren die ersten Prototypen mit neuer Technik oft in angepassten Karosserien ihrer Vorgänger oder anderen Modellen des Herstellers.

de.wikipedia.org

Das Stück erschien als Einzeldownload und wurde wie sein Vorgänger nicht in seiner eigentlichen Album-, sondern in einer Remixversion von Madizin veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das Album wurde wie auch der Vorgänger im Handel und digital vertrieben.

de.wikipedia.org

Diese Liste führt jene Personen auf, die zeitlich aufeinanderfolgend – zwischen dem Tod des Vorgängers und dem eigenen Tod – jeweils der älteste lebende Mensch waren.

de.wikipedia.org

Die Handlung ereignet sich rund 30 Jahre nach den Vorkommnissen des Vorgängers.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgabe war es, die angebrochene Amtszeit seines Vorgängers zu Ende zu führen.

de.wikipedia.org

Wie auch sein Vorgänger besitzt es einen Einzel- und einen Mehrspielermodus (am selben PC zwei, über das Internet bis zu vier Spieler).

de.wikipedia.org

Dank innovativer Technik, die eine schnelle Rotation der Optik erlaubte, konnte er Lichtblitze in deutlich schnellerer Folge als sein Vorgänger aussenden.

de.wikipedia.org

Vorerst setzte er auf Kontinuität und führte die konservative Politik seines Vorgängers fort.

de.wikipedia.org

Dieses Buch war deutlich weniger erfolgreich als seine Vorgänger und wurde auch von der Kritik negativer beurteilt.

de.wikipedia.org