nemački » italijanski

Umfangsberechnung <Umfangsberechnung, -en> N f

1. Umfangsberechnung:

2. Umfangsberechnung (von Kreisen):

Vorausbezahlung <Vorausbezahlung, -en> N f

Nachberechnung <Nachberechnung, -en> N f

1. Nachberechnung (das Nachberechnen):

2. Nachberechnung:

Kostenberechnung <Kostenberechnung, -en> N f

Satzberechnung <Satzberechnung, -en> N f

Schadensberechnung

Schadensberechnung → Schadenberechnung

vidi i Schadenberechnung

Schadenberechnung <Schadenberechnung, -en> N f JUR

Schadenberechnung <Schadenberechnung, -en> N f JUR

Vorausbedingung obs

Vorausbedingung → Vorbedingung

vidi i Vorbedingung

vorausbezahlen VB trans

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als in den 1960er Jahren gute Bahndaten und Programme für Vorausberechnungen vorlagen, ging die Tätigkeit auf Einzelbeobachter über.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte sich insbesondere mit der Vorausberechnung von Finsternissen.
de.wikipedia.org
Die Vorausberechnungen wurden mehrfach von der Realität übertroffen, was in den Jahren 2012 und 2013 sichtbar wurde.
de.wikipedia.org
Nicht immer führt nämlich die beste Vorausberechnung der Windverhältnisse zum Sieg, sondern auch die wetterkundliche Erfahrung und die Intuition haben ihren Platz.
de.wikipedia.org
Dadurch werden genaue Vorausberechnungen von Bahnen und die physikalische Erforschung von Planeten möglich.
de.wikipedia.org
Später, als auch gute Programme für Vorausberechnungen verfügbar waren, ging die Tätigkeit auf Einzelbeobachter über.
de.wikipedia.org
Als Satellitenschieber wird eine stereografische Projektion für die grafische Vorausberechnung der Durchgänge von Erdsatelliten und ihrer genäherten Bahnbestimmung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Methode machte alle aufwendigen Beobachtungen, Vorausberechnungen und Tabellen überflüssig.
de.wikipedia.org
Der Mechanismus wird als Analogrechner zur Vorausberechnung der Himmelskörperbewegungen interpretiert.
de.wikipedia.org
Sie haben im Gegensatz zu Werten aus Messungen mit einem realen DV-System den Charakter einer Vorhersage beziehungsweise Vorausberechnung.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

"Vorausberechnung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski