Prevodi za „Volksgerichtshof“ u rečniku nemački » italijanski

Volksgerichtshof <-[e]s, -höfe> N m HIST

Volksgerichtshof

= tribunale speciale (nazista)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Vom Volksgerichtshof wurde er schließlich zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Allein der Volksgerichtshof verurteilte bis zum Jahresende 1944 insgesamt 5214 Personen zum Tode.

de.wikipedia.org

Eine Tochter entging nur durch Zufall der Verurteilung durch den Volksgerichtshof.

de.wikipedia.org

1945 wurde er festgenommen und 1947 von einem tschechoslowakischen Volksgerichtshof zu vier Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Angedacht war, den Film nach seiner Fertigstellung unter dem Titel Verräter vor dem Volksgerichtshof möglichst landesweit in Kinos aufzuführen.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es ca. 6000 Todesurteile des Volksgerichtshofes.

de.wikipedia.org

Daher sei eine zentrale Sichtung durch den Volksgerichtshof zu begrüßen; dieser könne auch die politische Bedeutung der Fälle besser beurteilen.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste bietet einen Überblick über die ehrenamtlichen Mitglieder des nationalsozialistischen Volksgerichtshofs.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit war er jedoch in Abwesenheit vom Volksgerichtshof im tschechischen Litoměřice zum Tode verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner aktiven Widerstandsarbeit wurde er vom Volksgerichtshof in Abwesenheit wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org