Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
nemački
Der Entzifferungsversuch solcher kryptischer Ḫarǧas verläuft in drei Schritten: 1) Transliteration, 2) sinngebende Rekonstruktion durch Vokalisierung (Transkription) und 3) Übersetzung (Interpretation) in lebende Sprachen.
Da die ägyptischen Hieroglyphen im Allgemeinen keine Vokale wiedergeben, ergeben sich auch bei der Rekonstruktion der Vokalisierung erhebliche Schwierigkeiten.
