Prevodi za „Virtualität“ u rečniku nemački » italijanski

Virtualität <Virtualität, -en> [v-] N f

Virtualität

virtualità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Denn der Verdacht, dem der Lehrer ausgesetzt ist, erhärtet sich nicht über die Realität, sondern über die Virtualität.

de.wikipedia.org

Zur sprachlichen Herkunft des Begriffs siehe Virtualität.

de.wikipedia.org

Virtualität meint also eine gedachte Entität, die in ihrer Funktionalität oder Wirkung vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Die Lust kann nicht ‚vor‘ dem Bewusstsein existieren – nicht einmal in Form von Virtualität, von Potenz.

de.wikipedia.org

Teilweise aus Sicht eines für den Protagonisten identitätsstiftenden Computerspiel-Charakters erzählt, verwischt er so die Grenzen zwischen Virtualität und Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Als dritte Stufe der Globalisierung interpretiert er die heutige Virtualität aller Verhältnisse, die zu einer Raumkrise führe.

de.wikipedia.org

Dieses Buch beschäftigt sich mit der Grenze zwischen Realität und Virtualität.

de.wikipedia.org

Cybersexsüchtige hingegen sind meist Menschen, die in der Virtualität ihre auch real vorhandene Sexsucht ausleben und diese dadurch erweitern.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind mediale Kontrolle (Zensur, Überwachung, Propaganda), Comicforschung und Faktualität, Semiotik, Fiktionalität, Virtualität.

de.wikipedia.org

Durch die Virtualität ist der physische Standort der einzelnen Teilnehmer nicht von Bedeutung.

de.wikipedia.org