Prevodi za „Verstellbarkeit“ u rečniku nemački » italijanski

Verstellbarkeit <Verstellbarkeit> N f

Verstellbarkeit

regolabilità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese Aufnahmetechniken stammen aus dem Bereich der Großformat- bzw. Fachkameras, bei denen die Verstellbarkeit zumindest der Frontstandarte üblich ist.

de.wikipedia.org

Auf die manuelle Verstellbarkeit folgte die Hydraulik und die Anwendung von Elektromotoren.

de.wikipedia.org

Mittels vorhandener Anschlagpunkte des Klöppelhammers und der Verstellbarkeit des Dampfventils wurde sichergestellt, dass unterschiedliche Glockenschlagintervalle möglich wurden.

de.wikipedia.org

Letzteres geschieht, wenn die Sitze eine eingebaute Horizontalverstellung haben oder keine Verstellbarkeit vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Er kann wie ein Gabelschlüssel für Vier- und Sechskantmuttern verwendet werden, durch die Verstellbarkeit auch für Befestigungsmittel nach metrischen, zölligen und proprietären (Werk-)Normen.

de.wikipedia.org

Die Verstellposition kann außer nur durch Reibschluss der Verschraubung auch durch seitliche Stellschraubenpaare oder exzentrisch gelochte Beilagen fixiert werden, immer bringt Verstellbarkeit etwas mehr Gewicht, eventuell auch Bauhöhe.

de.wikipedia.org

Je nach Modell und Ausführung bieten Pflegesessel neben Halt, Stabilität und Entlastung bei geschwächter Muskulatur eine Verstellbarkeit bis hin zur Liegefläche, eine Rollstuhlfunktion und eine Aufstehhilfe.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, wenn die Sitze eine eingebaute Horizontalverstellung haben oder keine Verstellbarkeit vorgesehen ist.

de.wikipedia.org