Prevodi za „Verleiher“ u rečniku nemački » italijanski

Verleiher <-s, Verleiher> N m

Verleiher

prestatore m

Verleiher (gegen Gebühr)

noleggiatore m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Jungingenieure erwirtschaften durchaus 10.000 €/Monat Umsatz für den Verleiher.

de.wikipedia.org

Üblicherweise verlangt der Verleiher eine Kreditsicherheit in Form von Geld oder anderen Wertpapieren (besicherte Leihe, englisch collateralised lending).

de.wikipedia.org

Vor allem viele kleine Verleiher haben eine zentrale Disposition.

de.wikipedia.org

Die Grundsätze der Sozialauswahl gelten auch für die Kündigung von Arbeitnehmern beim Verleiher.

de.wikipedia.org

Die Vertragsparteien heißen Leihgeber oder Verleiher als Eigentümer der zu verleihenden Sache und Leihnehmer oder Entleiher.

de.wikipedia.org

Der Vertrieb wird durch ein einzelnes Postunternehmen betrieben, das fast alle Verleiher benutzen.

de.wikipedia.org

Erhält der Verleiher für die entliehenen Wertpapiere eine Barsicherheit, stellt dies für ihn eine Liquiditätsbeschaffung dar.

de.wikipedia.org

Dafür kann der Verleiher eine Vermittlungsgebühr (in der Regel 10 % bis 30 % des künftigen Bruttojahresgehaltes) vom neuen Arbeitgeber verlangen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsvertrag zwischen Verleiher und Leiharbeitnehmer wird mit Überschreiten der zulässigen Höchstüberlassungsdauer unwirksam (Abs.

de.wikipedia.org

Der Vertrag zwischen dem Leiharbeitnehmer und dem Verleiher ist ein Arbeitsvertrag mit allen Rechten und Pflichten.

de.wikipedia.org