Prevodi za „Verladebahnhof“ u rečniku nemački » italijanski

Verladebahnhof <-[e]s, -höfe> N m

Verladebahnhof

stazione f di carico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Bergbau, der mit seinen Kohlentransporten schon bald den damaligen Bahnverkehr dominieren sollte, suchte nun über zum Teil lange Anschlussbahnen eine Verbindung zu den Verladebahnhöfen an dieser neuen Strecke.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde im Zuge der Gesamtumgestaltung des früherer Verladebahnhof zum Landesgartenschaugelände denkmalschutzgerecht saniert und verleiht zusammen mit seinem neu gestalteten Vorplatz und dem Brunnen dem Stadtgebiet ein neues Gesicht.

de.wikipedia.org

Küchenbaracke und Verladebahnhof wurden nach dem Krieg von verschiedenen Unternehmen zu verschiedensten Produktions- und Lagerzwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Der nördlich vom Verladebahnhof gelegene Teil der Grubenanlage war der älteste der Grube und existierte nur bis in die 1930er.

de.wikipedia.org

Besonders im Bereich der ehemaligen Verladebahnhöfe des Tanklagers sind die Werte besonders hoch.

de.wikipedia.org

In der Hauptbetriebszeit verließen täglich sieben Züge zu je 13 Waggons den Verladebahnhof.

de.wikipedia.org

Eine Verbindung führte vom Endbahnhof zu einem Verladebahnhof an den Salinen.

de.wikipedia.org

In der Praxis wurden allerdings alle angetroffenen Familienmitglieder verhaftet und mit Kraftwagen zu den Verladebahnhöfen gebracht, wo die Betroffenen in zuvor präparierte Güterwaggons gepfercht wurden.

de.wikipedia.org

Man findet es sehr selten in „Unkraut“-beständen vor allem auf Verladebahnhöfen und in Hafenanlagen, über die Wolle umgeschlagen wird.

de.wikipedia.org

Das Werk verfügt über zwei größere Verladebahnhöfe.

de.wikipedia.org