Prevodi za „Verformbarkeit“ u rečniku nemački » italijanski

Verformbarkeit <Verformbarkeit> N f

1. Verformbarkeit:

Verformbarkeit

deformabilità f

2. Verformbarkeit TECH :

Verformbarkeit

malleabilità f

Verformbarkeit

plasmabilità f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch diesen Prozess kommt es ebenfalls zu einer Optimierung der Verformbarkeit des Betons.

de.wikipedia.org

Dies gibt dem Körper der Plattwürmer die Möglichkeit der Verformbarkeit und Anpassung an die Oberfläche der Riffe, auf denen sie leben.

de.wikipedia.org

Der Vorteil von Salzformationen ist deren Verformbarkeit, mit denen sie auf mechanische Beanspruchung reagieren und das Endlager gegen die Umgebung abschirmen.

de.wikipedia.org

Das tragende Gerüst ist eine Gewebekarkasse, die hauptsächlich aus Nylon besteht und die erforderliche Flexibilität beziehungsweise Verformbarkeit des Reifens gewährleistet.

de.wikipedia.org

Ein weiteres technisches Problem ist die Verformbarkeit von realen Materialien: In der Natur existieren keine „perfekt starren“ Körper.

de.wikipedia.org

Aus den Eigenschaften dieser Bindungsart folgen die für die Metalle charakteristischen Eigenschaften wie beispielsweise ihr Glanz oder ihre leichte Verformbarkeit.

de.wikipedia.org

Auch Aluminiumlegierungen können durch den Zuschlag von Quasikristallen in ihren Eigenschaften, etwa der Festigkeit bei hohen Temperaturen oder der Verformbarkeit, verbessert werden.

de.wikipedia.org

Bei geringeren Restaustenitgehalten liegt der Restaustenit filmartig zwischen den Ferritnadeln und wirkt als Gleitfilm zwischen den härteren Ferritaggregaten, wodurch die Verformbarkeit des Gefüges verbessert wird.

de.wikipedia.org

Auch hier werden gebonderte Bleche wegen ihrer besseren Verformbarkeit bevorzugt eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seit Jahrtausenden wird zur Herstellung von Keramik, Metall und unabdingbar für Glas auf Quarz und Quarzit wegen der Härte und Verformbarkeit zurückgegriffen.

de.wikipedia.org