Prevodi za „Verflüssigung“ u rečniku nemački » italijanski

Verflüssigung <-, -en> N f

Verflüssigung

condensazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wird die kritische Temperatur gerade so unterschritten, so muss auch noch der Druck den kritischen Druck überschreiten, um die Verflüssigung einzuleiten.

de.wikipedia.org

Die Mittel unterscheiden sich sowohl in ihrer Wirkung, als auch in der Ausprägung von „Nebenwirkungen“, wie z. B. eine zusätzliche Verflüssigung des Betons.

de.wikipedia.org

Zweistufige Kälteanlagen, bei denen beide Druckstufen mit dem Kältemittel Kohlenstoffdioxid betrieben werden mit überkritischer Verflüssigung, werden mittlerweile auch im technischen Maßstab eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Verflüssigung der Substanz blieb zuletzt in den Jahren 1980 und 2016 aus.

de.wikipedia.org

Sie werden vor allem zur Verflüssigung des Sputums bei chronischer Bronchitis mit Hustenreiz in Form von Hustentee, -säften und -tropfen verordnet.

de.wikipedia.org

Die Entstehung eines Sandvulkans ist oft verbunden mit der Verflüssigung wassergesättigter Sande bei einem Erdbeben.

de.wikipedia.org

Die Verflüssigung der permanenten Gase war die wichtigste technische Voraussetzung für die Entdeckung der Supraleitfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die Verflüssigung scheinbar fester Substanzen ist mit thixotropen Stoffen nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org

Bahnbrechend waren seine Erkenntnisse zur Verflüssigung der sogenannten permanenten Gase (wie Sauerstoff und Stickstoff).

de.wikipedia.org

Auch die Verflüssigung von Gasen und Flüssigluftsprengstoff war eines seiner Arbeitsgebiete.

de.wikipedia.org