Prevodi za „Verehrerin“ u rečniku nemački » italijanski

Verehrer <-s, -> N m , Verehrerin N f <-, -nen>

Verehrer

adoratore m , -trice f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie sei eine seiner Verehrerinnen, lügt sie.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg dorthin macht er die Bekanntschaft einer mysteriösen Libelle (Ameisenjungfer), die ihm als Verehrerin des Ameisenvolkes schmeichelt und ihren Kindern wünscht, möglichst viele Ameisen zu treffen.

de.wikipedia.org

Sie wurde Händels treueste Verehrerin und der Kontakt sollte bis zu seinem Tod 1759 andauern.

de.wikipedia.org

Seine Beliebtheit nutzt er weidlich aus, indem er mehreren Verehrerinnen parallel schöne Augen macht und sie dann sang- und klanglos abserviert.

de.wikipedia.org

Trotz vieler Verehrerinnen soll er es vorgezogen haben, weiter zu reisen, um die Menschen über die Philosophie des Reifentanzes aufzuklären.

de.wikipedia.org

Der Erzähler freundet sich jedoch lediglich mit der Verehrerin an.

de.wikipedia.org

Eine Verehrerin stellte die Steinskulptur eines kleinen stehenden Löwen zur Erinnerung an ihren Beruf als Tierlehrerin auf.

de.wikipedia.org

Weil er von seinen Studentinnen angehimmelt wird, kann er es einfach nicht lassen, ab und zu mit einer Verehrerin zu einem „Konzert“ in seine Gebirgshütte zu fahren.

de.wikipedia.org

Es wächst sogar schnell ein Aoyama-Fanclub an der Schule, der ihm beim Sport anfeuert und trotz seiner distanzierten Art hat er viele Verehrerinnen.

de.wikipedia.org

Dies machte sie zu einer Liebhaberin der Literatur und Verehrerin der Antike.

de.wikipedia.org