nemački » italijanski

Verunstaltung <Verunstaltung, -en> N f

Festveranstaltung <Festveranstaltung, -en> N f

Lehrveranstaltung <Lehrveranstaltung, -en> N f

Wahlveranstaltung N f

Abendveranstaltung <Abendveranstaltung, -en> N f

1. Abendveranstaltung:

2. Abendveranstaltung (von kulturellen Ereignissen):

serata f

Sportveranstaltung N f

Veranstalter <-s, -> N m , Veranstalterin N f <-, -nen>

Kulturveranstaltung <Kulturveranstaltung, -en> N f

Mammutveranstaltung <Mammutveranstaltung, -en> N f

Massenveranstaltung <Massenveranstaltung, -en> N f

Monsterveranstaltung <Monsterveranstaltung, -en> N f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine vierte Säule des musischen Bereiches ist die musikalische Arbeit mit der Veranstaltungs- und Bühnentechnik.
de.wikipedia.org
Ein multifunktionales Zentrum könnte z. B. ein agrar-ökonomisches Museum, Veranstaltungs- und Konferenzräume, Bildungsstätten, Erholungsstätten für Kinder und Erwachsene, Sporteinrichtungen, Verkaufsräume lokaler Produkte und ähnliches enthalten.
de.wikipedia.org
Träger ist die Saalbau Neukölln Kultur & Veranstaltungs gGmbH.
de.wikipedia.org
Viele Kongresszentren wurden für die zusätzliche Funktion eines Kulturzentrums, eines allgemeinen Veranstaltungs- oder eines Messezentrums ausgestattet.
de.wikipedia.org
Für die Organisation des Veranstaltungs- und Ausstellungsprogramms wurde eine Teilzeitstelle geschaffen.
de.wikipedia.org
Der professionelle Veranstaltungs- und Gastronomiebetrieb entwickelte sich zu einem wichtigen finanziellen Standbein für das Tacheles insgesamt.
de.wikipedia.org
Das Haus bietet neben den üblichen Veranstaltungs- und Gesellschaftsräumen Platz für acht Studentenzimmer.
de.wikipedia.org
Bis 1970 war das Haus als Veranstaltungs- und Vereinshaus in Benutzung.
de.wikipedia.org
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer, Veranstaltungs- und Tagungsräume, einen Fitnessbereich sowie eine Bar und ein Restaurant.
de.wikipedia.org
Die Veranstalter im Auftrag des Deutschen Skiverband waren der Skiclub 1906 Oberstdorf und die Skisport & Veranstaltungs GmbH.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski