Prevodi za „Untier“ u rečniku nemački » italijanski

Untier N nt

Untier

mostro m

Untier

belva f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Untier soll nachts betrunkene Männer erschrecken und sie auffordern, es auf ihren Schultern zu tragen, sodass die Männer es schwer haben, heimzugehen.

de.wikipedia.org

Dieser glaubt sogar, das Untier habe seinem Sohn etwas angetan und lässt mit Belohnung Jagd auf ihn machen.

de.wikipedia.org

In den beiden äußeren Zwickeln des Portals befinden sich zwei löwenähnliche Untiere, die über am Boden liegenden Menschen stehen.

de.wikipedia.org

Das Untier fällt in den Abgrund und wird von Stalagmiten am Boden aufgespießt.

de.wikipedia.org

Darunter sind zwei Reihen von Reitern mit einem Untier dazwischen angeordnet.

de.wikipedia.org

Durch die Wucht wird die Axt, welche noch immer im Rücken des Untiers steckt, immer weiter durch den Leib gestoßen und die Wunde immer größer.

de.wikipedia.org

Dann nahm sie ein Seil und band es dem Untier um den Hals.

de.wikipedia.org

Er schwingt an einem Seil und lockt das Untier in einen nahen Sumpf.

de.wikipedia.org

Lange Zeit trieb das gefräßige Untier hier sein Unwesen, bis sich die Bauern endlich beratschlagten, wie sie sich von diesem befreien könnten.

de.wikipedia.org

Das furchterregende Untier ist hier kein Feind, sondern ein Symbol der eigenen Stärke, das den Gegner einschüchtern soll.

de.wikipedia.org