Prevodi za „Unternehmung“ u rečniku nemački » italijanski

Unternehmung <Unternehmung, -en> N f

Unternehmung → Unternehmen

vidi i Unternehmen

Unternehmen <-s, -> N nt

Unternehmen

impresa f

Unternehmung N

Korisnička odrednica

Unternehmung (Operation) f MIL

operazione f

Unternehmung (Unterfangen) f

impresa f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1950 trat er in die väterliche Unternehmung ein und blieb bis 1995 im Bauunternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Wir lassen es nicht zu, dass man diese Unternehmung durch unwahre Berichte verbittert.

de.wikipedia.org

Verbände der Friedeschiffe bei größeren Unternehmungen wurden hauptsächlich von den Bürgermeistern oder Ratsherren der Hansestädte geführt.

de.wikipedia.org

Die Aufbauorganisation bildet das Hierarchiegefüge einer Unternehmung ab, indem es verschiedene Ebenen mit unterschiedlicher Entscheidungs- und Weisungsbefugnis vorgibt und den idealtypischen Informationsfluss skizziert.

de.wikipedia.org

Raum auch für andere Unternehmungen scheint sie schon früher geboten zu haben.

de.wikipedia.org

Auf dieser Unternehmung war das Boot der U-Bootgruppe Seeteufel zugeteilt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise gab es bei dieser Unternehmung sogar über 20.000 Opfer.

de.wikipedia.org

In seiner neuen Heimat wurde er Vorsitzender des Gemeinderats und war an verschiedenen geschäftlichen Unternehmungen, einschließlich der Gründung einer Eisenbahngesellschaft, beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Investitionsfunktion gilt als typische Verhaltensgleichung, die die Investitionsplanung der Unternehmungen beschreibt (Investitionen in Abhängigkeit von den Zinsen).

de.wikipedia.org

Aber das war eine einzelne Unternehmung, zudem umstritten, weil viele Mitglieder in den Sektionen diese Aktivitäten mit Skepsis sahen, besonders in finanzieller Hinsicht.

de.wikipedia.org