Prevodi za „Untermensch“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Untermensch <-en, -en> N m

1. Untermensch pej :

Untermensch

bruto m

Untermensch

primitivo m

2. Untermensch (im Nationalsozialismus):

Untermensch pej

essere m inferiore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Da er in den russischen und ukrainischen Menschen nicht wie gefordert die „slawischen Untermenschen“ sah, stellte er diese viel zu menschlich und nach Ansicht der Nationalsozialisten zu „sympathisch“ dar.

de.wikipedia.org

Besonders „Ostarbeiter“ galten als „slawische Untermenschen“.

de.wikipedia.org

Da sie im Laufe der Jahre durch die Strahlung mutiert sind, werden sie von der Föderation als Untermenschen betrachtet, die es nicht wert sind, zu leben.

de.wikipedia.org

Für die nationalsozialistischen Ideologen waren Russen, Ukrainer, Weißrussen usw. „slawische Untermenschen“.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter, die seine Stadt gebaut haben, sind für ihn Untermenschen und dort angesiedelt „wo sie hingehören“.

de.wikipedia.org

Sie fängt an, die sogenannten Untermenschen zu verstehen und sie als Menschen zu beachten.

de.wikipedia.org

Sie betrachteten mich nicht als Abnormität oder als Untermenschen.

de.wikipedia.org

Im Nationalsozialismus stellte der Herrenmensch das Gegenstück zu dem Untermenschen dar, dessen behauptete Minderwertigkeit kulturell, biologisch und metaphysisch begründet wurde.

de.wikipedia.org

Ein Christenmensch mache so etwas nicht, das seien Untermenschen gewesen.

de.wikipedia.org

Die unreflektierte Position, aus der heraus die Stereotype der Überhelden auf der einen und der Untermenschen auf der anderen Seite entstünden, mache den besonderen Reiz der Geschichte aus.

de.wikipedia.org