Prevodi za „Unterhaut“ u rečniku nemački » italijanski

Unterhaut <Unterhaut> N f

Unterhaut

ipoderma m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mastzelltumoren kommen beim Hund vor allem in der Haut und Unterhaut vor.

de.wikipedia.org

Zudem wird ein Längsschnitt am Bauch entlang getätigt, der bis zur Unterhaut des Rückens reicht.

de.wikipedia.org

Wird das Bindegewebe überdehnt, führt dies zu irreparablen Rissen in der Unterhaut, die zu äußerlich sichtbaren blaurötlichen Streifen führen.

de.wikipedia.org

Dort siedelt es sich im Bindegewebe der Unterhaut an.

de.wikipedia.org

Diese Unterhaut (oder) besteht im Wesentlichen aus dem unmittelbar unter der Haut liegenden Binde- und Fettgewebe.

de.wikipedia.org

Die Injektion wird üblicherweise im Unterhaut-Fettgewebe (= subcutan) vorgenommen, seltener intramuskulär oder intravenös.

de.wikipedia.org

Weibliche Würmer wandern nach der Paarung in die Unterhaut.

de.wikipedia.org

Die Wucherungen können die Haut, die Unterhaut oder beide befallen und führen zu einer Hyper- und Parakeratose der Epidermis.

de.wikipedia.org

Bei oberflächlichen Wundinfektionen finden sich an Haut und Unterhaut die Kardinalsymptome der Entzündung: Rötung der Wundränder, Überwärmung, Druckschmerzhaftigkeit, Schwellung, gestörte Wundheilung mit (übelriechender) Exsudation.

de.wikipedia.org

Prinzipiell können alle Gewebe Zysten enthalten, häufiger sind Unterhaut, Muskulatur, Leber, Bauchfell und Gehirn (dort etwa eine chronisch-lymphozytäre Meningitis oder seröse Meningoenzephalitis verursachend) betroffen.

de.wikipedia.org