Prevodi za „Unfallopfer“ u rečniku nemački » italijanski

Unfallopfer N nt

Unfallopfer

vittima f di un incidente ( od dell’incidente)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Skrupellos wurden angeblich unschuldige Unfallopfer „ausgeschlachtet“ und ihre Organe weiterverkauft.

de.wikipedia.org

Ziel ist eine Verbesserung der Versorgung von Unfallopfern, die flächendeckende Einbindung möglichst vieler unfallchirurgischer Kliniken und die Entwicklung von Behandlungs-Leitlinien.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall liegen unter Umständen nur Teilfingerabdrücke einzelner Finger vor (z. B. Unfallopfer).

de.wikipedia.org

Ihr Mitgliederkreis wurde im Jahr 1927 auf alle Unfallopfer und behinderte Personen erweitert.

de.wikipedia.org

Das Unfallopfer sei bereits auf dem Weg ins Krankenhaus seinen schweren Verletzungen erlegen, seine Frau schwebte zunächst in Lebensgefahr.

de.wikipedia.org

Zu den chinesischen Unfallopfern wurden keine Zahlen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Strecke muss dabei eine Unfallrate von 0,2 Unfallopfern pro Kilometer haben oder die Strecke muss zu zehn Prozent der gefährlichsten Strecken der Region gehören.

de.wikipedia.org

Da der Weg außer in der Sommer-Wandersaison nur wenig begangen wird, darf nicht damit gerechnet werden, dass ein Unfallopfer rasch gefunden wird.

de.wikipedia.org

Dabei gehen sie stets ähnlich vor: Ein „Unfallopfer“ der Bande, das ausgelost wird, wird von den Mitgliedern zusammengeschlagen.

de.wikipedia.org

Das Verfahren soll Rettungsdiensten erleichtern, die Angehörigen von Unfallopfern zu ermitteln.

de.wikipedia.org