Prevodi za „Unbildung“ u rečniku nemački » italijanski

Unbildung <Unbildung> N f

Unbildung

incultura f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In den folgenden 16 Jahren bereiste er die ganze Diözese, besuchte auch die entlegenste Gemeinde und strebte danach, durch kluge Verwaltung die Unbildung und die Armut zu verringern.

de.wikipedia.org

Die Mundart verriet „Unbildung“ und galt als Hindernis im gesellschaftlichen Fortkommen.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war nach eigenem Bekunden, die Ungerechtigkeit des Gesetzes der Frau gegenüber zu tadeln, Trunksucht und Unbildung der Männer, aber auch Dummheit, Oberflächlichkeit und Voreingenommenheit der Frauen.

de.wikipedia.org

Er propagierte Bildung als Recht aller gesellschaftlichen Schichten, da er in der Unbildung die Quelle gesellschaftlicher Unordnung sah.

de.wikipedia.org

In seinen Predigten bezog er deutlich Stellung gegen das unwürdige Verhalten vornehmlich der Weltgeistlichen mit ihrer theologischen Unbildung und pastoralen Gleichgültigkeit.

de.wikipedia.org