Prevodi za „Unachtsamkeit“ u rečniku nemački » italijanski

Unachtsamkeit <-, -en> N f

Unachtsamkeit

sbadataggine f

Unachtsamkeit

distrazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er nutzt eine Unachtsamkeit der Wärter, um zu fliehen.

de.wikipedia.org

Sie berichten von bzw. warnen vor möglichen Folgen von Leichtgläubigkeit oder Unachtsamkeit.

de.wikipedia.org

In seiner Kindheit verlor er durch Unachtsamkeit die Sehkraft auf einem Auge.

de.wikipedia.org

Auf dem alten Straßenkurs kam er in der zweiten Runde durch eine Unachtsamkeit von der Strecke ab und raste in die Zuschauermenge.

de.wikipedia.org

Kleinere Unachtsamkeiten des Prüfers lösen meist keine enormen Schäden aus.

de.wikipedia.org

Durch eine Unachtsamkeit kommt er mit der Lebensform in Kontakt.

de.wikipedia.org

Eine Beschädigung, die nicht bewusst geschieht, sondern aufgrund des üblichen Verschleißes oder durch Unachtsamkeit ist kein Vandalismus.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist der zusätzliche Preis, und dass die Reiterlibelle durch Unachtsamkeit herunterfallen kann.

de.wikipedia.org

Die Unstimmigkeiten, die er leicht hätte vermeiden können, sind nicht auf Unachtsamkeit zurückzuführen, sondern beabsichtigt.

de.wikipedia.org

Zudem kann es durch Unachtsamkeiten beim Öffnen der Blister an Schnittkanten zu Verletzungen kommen.

de.wikipedia.org