Prevodi za „Umpolung“ u rečniku nemački » italijanski

Umpolung <Umpolung, -en> N f

Umpolung

inversione f di polarità

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie wird abgebaut, indem alle 11 Jahre eine Umpolung stattfindet.

de.wikipedia.org

Bei gegebener Kondensatorspannung wird für ein ausgewähltes sich zunächst nach unten bewegendes Öltröpfchen seine Sinkgeschwindigkeit und anschließend, nach Umpolung des elektrischen Feldes bei betragsmäßig beibehaltener Kondensatorspannung, seine Steiggeschwindigkeit bestimmt.

de.wikipedia.org

Die Methode der Umpolung wird häufig verwendet um eine C-C Verknüpfung herzustellen.

de.wikipedia.org

Glycerinaldehyd kann am einfachsten durch katalytische Umpolung von Formaldehyd hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Einige Wissenschaftler sehen in der oben genannten Beschleunigung der jährlichen Verlagerung ein Indiz für eine langfristig bevorstehende Umpolung der Erde.

de.wikipedia.org

Bei der Zweifeldmethode wird der Betrag der Spannung fest vorgegeben und die zwei Geschwindigkeiten bei Umpolung des elektrischen Feldes gemessen.

de.wikipedia.org

Der Verein geht mit juristischen Mitteln gegen kritische Journalisten, die von „Umpolung“ im Zusammenhang mit Wuestenstrom berichten, sowie auch gegen mindestens einen ehemaligen Klienten vor.

de.wikipedia.org

Möglicherweise befindet es sich in einer Phase der Umpolung.

de.wikipedia.org

Die durch den Wechselstrom bewirkte fortwährend wiederholte Umpolung hat keinen Einfluss auf das Laufverhalten, da stets beide Wicklungen gleichzeitig „umgepolt“ werden.

de.wikipedia.org

Die einfachste denkbare Form von Wechselstrom entsteht durch ständig wechselnde Umpolung einer Gleichstromquelle.

de.wikipedia.org