Prevodi za „Turmbau“ u rečniku nemački » italijanski

Turmbau <-[e]s, -ten> N m

1. Turmbau:

Turmbau

costruzione f di una torre

2. Turmbau (Turm):

Turmbau

torre f

Primeri rečenica za Turmbau

der Turmbau zu Babel

la torre di Babele

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach einer Baupause bis zum Frühling 1896 konnten alle Wände verputzt und der Turmbau vollendet werden.

de.wikipedia.org

Zur Wiederherstellung wurde das Geld eingesetzt, das für einen im gleichen Jahr vorgesehenen Turmbau gesammelt worden war.

de.wikipedia.org

1614 erfolgte der Turmbau, die Errichtung des Klosters 1616–1621.

de.wikipedia.org

Beim Turmbau wurde ein gotisches Kreuzrippenfenster zugemauert und aus zwei Spitzbogenfenstern durch Rechteckfenster ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein geplanter Turmbau scheiterte an dem Finanzbedarf dafür.

de.wikipedia.org

Häufig wurden Wendeltreppen bei Turmbauten eingesetzt, da sie der runden Turmgeometrie folgten.

de.wikipedia.org

Später, wahrscheinlich beim Turmbau, wurde die Sakristei und vermutlich auch die Allerseelenkapelle angebaut.

de.wikipedia.org

Zwischen 1701 und 1705 entstand unter seiner Leitung der massiv wirkende, quadratische Turmbau an der Westseite des Kirchengebäudes.

de.wikipedia.org

Der Vorgängerbau stammte wahrscheinlich aus der Zeit des Turmbaus im 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dies trifft auch für einige französische Donjons und englische Keeps zu, die mit ihrer gedrungenen Form nicht den vertikal betonten Charakter eines typischen Turmbaus haben.

de.wikipedia.org