Prevodi za „Trugbild“ u rečniku nemački » italijanski

Trugbild N nt

Trugbild

allucinazione f

Trugbild

illusione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daraus zieht er die Konsequenz, dass alle Bewusstseinsinhalte ebenso gut Trugbilder sein können.

de.wikipedia.org

Er hatte sie aber für ein Trugbild gehalten.

de.wikipedia.org

Ein solches Trugbild sei aber eine unsichere Basis für die Moral.

de.wikipedia.org

Vielmehr habe die Schrift kein Wesen, keinen eigenen Wert, sei er positiv oder negativ; sie spiele sich im Trugbild ab.

de.wikipedia.org

Trugbild (auch Schimäre oder Chimäre) ist eine Bezeichnung für eine nicht wirkliche, imaginäre Erscheinung.

de.wikipedia.org

Sie werden selten gesehen, meistens nur bei Nacht, wo sie unvorsichtigen Wanderern Trugbilder vorgaukeln.

de.wikipedia.org

Der König jedoch war nur ein Trugbild und so löst der Dolch eine Falle aus, die scheinbar eine mächtige Wesenheit ruft.

de.wikipedia.org

Er bedauert, soviel Zeit an Trugbilder vergeudet zu haben.

de.wikipedia.org

Ein langfristiges Auftreten der Trugbilder nach Tagen oder Wochen beziehungsweise über einen langen Zeitraum hinweg wird als halluzinatorische Palinopsie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sobald der Tag wieder anbricht, verflüchtigen sich die Trugbilder sofort wieder.

de.wikipedia.org