Prevodi za „Tribunat“ u rečniku nemački » italijanski

Tribunat <-[e]s, -e> N nt

Tribunat

tribunato m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nur in einer einzigen Quelle lässt sich in der Lagune ein Tribunat zur Zeit des Ostgotenreichs fassen.

de.wikipedia.org

Der Doge machte später aus dem Tribunat wiederum ein Amt, das jährlich neu besetzt wurde.

de.wikipedia.org

So stand ihm die Wahl der gesetzgebenden Körperschaft, des Tribunats, der Konsuln und der obersten Richter zu.

de.wikipedia.org

Auch die Rechte des Tribunats selbst wurden immer mehr begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Duces stiegen dann in der Spätantike im Regelfall aus den Rängen der Comitatenses auf (Tribunat).

de.wikipedia.org

Der Senat wählte auch eine Art Parlamentskammer, das Tribunat, das Gesetzesvorschläge der Regierung diskutieren und Wünsche an die anderen Verfassungsorgane aussprechen durfte, aber keine Entscheidungsgewalt besaß.

de.wikipedia.org

Während das Tribunat das Recht zur Gesetzesberatung aber nicht zur Abstimmung hatte, war die gesetzgebende Körperschaft nicht befugt zu debattieren, sondern konnte nur noch abstimmen.

de.wikipedia.org

Dieser hatte sich ausschließlich mit dem Ablauf des Tribunats zu befassen und wurde jährlich wechselnd von einer anderen Woiwodschaft gestellt.

de.wikipedia.org

Er bekleidete das Tribunat (frühestens 70), die kurulische Ädilität und (wahrscheinlich 68) die Praetur.

de.wikipedia.org

Er stammte aus patrizischer Familie, wodurch er seine ersten Ämter als Kandidat des Kaisers erhielt und Ädilat und Tribunat überspringen konnte.

de.wikipedia.org