Prevodi za „Trödelmarkt“ u rečniku nemački » italijanski

Trödelmarkt N m

Trödelmarkt

mercato m delle pulci

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seine Materialien sind objets trouvés, in seinem Fall kann man sie aber auch objets cherchés nennen, da er gezielt auf Trödelmärkten nach Gegenständen für seine Kunst suchte.

de.wikipedia.org

Im Anschluss ließ sich ein Werdener Party-Service hier nieder, später waren auch ein Landschaftsbaubetrieb und einige Indoor-Trödelmärkte ansässig.

de.wikipedia.org

Umrahmt wurde die Veranstaltung mit Blasmusik, Markttreiben und Trödelmarkt.

de.wikipedia.org

Manche Jahrmärkte entwickelten sich zum Flohmarkt oder Trödelmarkt, auf dem neben Neuwaren auch Waren aus zweiter und dritter Hand angeboten werden.

de.wikipedia.org

Inwieweit der Protest tatsächlich politisch motiviert war, oder in Zusammenhang mit einem Trödelmarkt stand, der an dieser Stelle stattfand, ist ungeklärt.

de.wikipedia.org

Auf allen Floh- und Trödelmärkten, bei Antikhändlern und jeder sich sonst bietenden Gelegenheit ging er wie in einem Rausch auf die Suche nach Engeln jeglicher Art.

de.wikipedia.org

Besonders gilt dies für ihr Spinnrad, ihren geschnitzten Lehnstuhl und eine alte, kunstvoll verzierte Stutzuhr, die ihr Vater vor vielen Jahren auf einem Trödelmarkt kaufte.

de.wikipedia.org

Der etablierte Trödelmarkt wurde auf das Wochenende beschränkt.

de.wikipedia.org

Im Rittergutsgelände war ein Bauernmarkt und historisches Handwerk zu bestaunen – ebenso wie die alten Landmaschinen und der Trödelmarkt am Dorfplatz und auf der Insel.

de.wikipedia.org

Altstoffverwertung in der Gestalt des Schrott- und Altwarenhandels, Beschickung von Trödelmärkten, Schaustellerei, Artistentätigkeit gibt es nach wie vor.

de.wikipedia.org