Prevodi za „Totentanz“ u rečniku nemački » italijanski

Totentanz <-es, -tänze> N m LIT MUS

Totentanz

danza f macabra

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ab 1906 beschäftigte er sich mit dem Thema des Totentanzes.

de.wikipedia.org

Damit stellt der Stein ein frühes Beispiel für den im Spätmittelalter verbreiteten Totenkult dar, der später in den zahlreichen Darstellungen des Totentanzes gipfeln sollte.

de.wikipedia.org

Zu ihren weiteren Filmrollen zählen die Terry-Thomas-Komödie Ein Königreich für einen Affen von Robert Day, der Horrorfilm Totentanz der Vampire und die Filmbiografie Hilary & Jackie.

de.wikipedia.org

An den Wänden des südlichen Querhauses wurden 1912 Fragmente von Wandmalereien mit der Darstellung eines Totentanzes wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Der Floh wird also als der unausweichliche, alle betreffende „Gleichmacher“ betrachtet, wie es sonst nur dem Tod in den Darstellungen der Totentänze zukommt.

de.wikipedia.org

Auf der südlichen Seite werden die drei Lebenden und die drei Toten (Bild 1 in der Galerie) einer Vorform der Totentänze dargestellt.

de.wikipedia.org

Der Totentanz wurde wahrscheinlich in der Reformations&shy;zeit mit Kalk übertüncht und erst im Jahr 1861 durch den Hofbaurat Friedrich August Stüler wiederentdeckt.

de.wikipedia.org

Die Bilderserie ist – wie andere Totentänze – Beispiel einer makabren, teils humorvollen Fantasie.

de.wikipedia.org

Selbst die Totentänze haben den Charakter von Prozessionen oder Festzügen.

de.wikipedia.org

In seinen Bildern – dem Landsknecht, dem Mädchen, dem Tod als Tänzer und Reiter – erinnert er an die mittelalterlichen Totentänze.

de.wikipedia.org