Prevodi za „Tischlampe“ u rečniku nemački » italijanski

Tischlampe <Tischlampe, -n> N f

Tischlampe

lampada f da tavolo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Grundlage war dabei das von George Carwardine 1933 für eine Tischlampe der Firma Terry & Sons entwickelte Gelenkprinzip Anglepoise, das sich an der Dimension und Funktion des menschlichen Armes orientiert.

de.wikipedia.org

Denn er reagiert auf den munteren Sonnenschein mit dem Herunterlassen der Jalousien und tauscht das Tageslicht gegen das künstliche Licht einer Tischlampe.

de.wikipedia.org

Der einzige jemals erzielte Gewinn, eine häßliche Tischlampe in Form eines nackten Frauenbeins, löst fast eine Ehekrise aus.

de.wikipedia.org

Sein Logo ist auf seinem Pullover sowie auf der Tischlampe zu sehen.

de.wikipedia.org

Man fertigte Motorschutzkappen, Schuheisen, Aschenbecher, Gebäckschalen und Tischlampen.

de.wikipedia.org

Er schuf zahlreiche Bronzestatuen sowie Kronleuchter, Kandelaber und Tischlampen im Jugendstil.

de.wikipedia.org

Ein gepolsterter Klappsitz vor dem Tisch und eine schwenkbare Tischlampe boten gute Arbeitsbedingungen für den Zugführer.

de.wikipedia.org

Im Original ist der Toaster ein weiblicher Charakter und die Tischlampe ein männlicher Charakter.

de.wikipedia.org

Bei einigen speziell ausgerüsteten Bussen besaß ein Teil der Sitzplätze Klapptischchen und Tischlampen.

de.wikipedia.org

1921 wurden elektrische Tischlampen und Parfümverdampfer in das Programm aufgenommen.

de.wikipedia.org