Prevodi za „Tierkreiszeichen“ u rečniku nemački » italijanski

Tierkreiszeichen N nt

Tierkreiszeichen

segno m zodiacale

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Über ihrer Eingangstür ist ein rundes Buntglasfenster eingelassen, die Darstellung eines Rades, dessen Speichen griechische Pilaster bilden, die wiederum die Trennlinien zwischen den Tierkreiszeichen formen.

de.wikipedia.org

Am Rand finden sich mitunter Symbole für Planeten und Tierkreiszeichen.

de.wikipedia.org

Die Monatsbilder stehen häufig in enger Verbindung mit den Darstellungen der zwölf Tierkreiszeichen.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung des jeweiligen Tierkreiszeichens ist (je nach Ort und Zeit) eine deutlich größere Ungenauigkeit zulässig.

de.wikipedia.org

Dieser fällt mit dem Nullpunkt des Umlaufs in den Tierkreiszeichen und den Mondhäusern zusammen.

de.wikipedia.org

Der Architrav ist mit Planeten- und Tierkreiszeichen aus Bronze verziert.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind die beteiligten Tierkreiszeichen alle entweder Tag- oder Nachtzeichen.

de.wikipedia.org

Die Weltmonate tragen die Namen nach den zwölf Tierkreiszeichen.

de.wikipedia.org

11 wird eine Beziehung zwischen Tierkreiszeichen und Witterung hergestellt.

de.wikipedia.org

Meist werden den einzelnen Karten die Tierkreiszeichen, Planeten und/oder astrologische Häuser zugeordnet, oft auch eines der vier Elemente, mit denen auch die Astrologie arbeitet.

de.wikipedia.org