Prevodi za „Tiefenschärfe“ u rečniku nemački » italijanski

Tiefenschärfe N f

Tiefenschärfe

profondità f di campo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf diese Weise können Farbtemperatur, Farbsättigung, Helligkeit oder Tiefenschärfe eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt entsteht der Eindruck, dass das Werk mit heißer Nadel gestrickt wurde und dem Autor nicht genügend Zeit blieb, um auf elementare Begriffsarbeit, Tiefenschärfe und logische Stringenz zu achten.

de.wikipedia.org

Seit 2013 wirkt das Institut am Projekt Tiefenschärfe mit, der hochauflösenden Vermessung des Bodensees für ein detailgetreues 3D-Modell des Seebeckens.

de.wikipedia.org

Kamerawinkel, Tiefenschärfe, Beleuchtung, Bildkomposition und Ausschnitt, Bewegung der Kamera zum Schauspieler, des Schauspielers zur Kamera.

de.wikipedia.org

Es ist durchaus sinnvoll, einen Akteur mit Tiefenschärfe auszustatten, auch wenn er nur minutenweise in Erscheinung tritt.

de.wikipedia.org

Sie müssen eine große Tiefenschärfe aufweisen, da dreidimensionale Objekte untersucht werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der erhöhten Tiefenschärfe bei verengter Pupille fällt die abnehmende Sehschärfe im Nahbereich bei Tageslicht weniger auf, als bei schlechten Lichtverhältnissen.

de.wikipedia.org

Diese Absenz von Bewegung und Tiefenschärfe löst das Fotomotiv heraus aus Raum und Zeit, es wirkt unnahbar.

de.wikipedia.org

Ähnliches gilt für den Inhalt der Einzelbilder, dessen Wahrnehmung beim Film durch die Tiefenschärfe gelenkt wird und auf eine gleichzeitig laufende Handlung eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Diese Tiefenschärfe verhindert eine Auflösung von Objektdetails in axialer Richtung.

de.wikipedia.org