Prevodi za „Telefonseelsorge“ u rečniku nemački » italijanski

Telefonseelsorge <Telefonseelsorge> N f

Telefonseelsorge

telefono m amico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Grundsatz, möglichst unvoreingenommen auf Ratsuchende einzugehen, kann so in der Begegnung mit fremden und unbekannten Menschen aus anderen Telefonseelsorge-Einrichtungen erlebt und eingeübt werden.

de.wikipedia.org

Ratsuchende beschreiben beispielsweise bei der Telefonseelsorge im Internet, dass sie über Probleme schreiben, die sie noch niemandem anvertraut haben.

de.wikipedia.org

Dabei entsteht die paradoxe Situation einer Nähe durch Distanz, die etwa auch bei der Telefonseelsorge beschrieben wird.

de.wikipedia.org

Anders als etwa die Telefonseelsorge gehen die Notfallseelsorger direkt zum Ort des Geschehens.

de.wikipedia.org

Die telefonische Beratung wird überregional über die Telefonseelsorge angeboten und regional über verschiedene lokale Krisendienste.

de.wikipedia.org

Ein Konzept, das mit dem durch Anonymität und Verschwiegenheit apostrophierten Gesprächsangebot der sich konstituierenden Telefonseelsorge unvereinbar war.

de.wikipedia.org

Diese dienen dazu, die Idee der Telefonseelsorge entsprechend den nationalen und regionalen Gegebenheiten zeitgemäß zu verwirklichen und konkrete Mindeststandards zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das Stück spielt an einem Weihnachtsabend in einer Telefonseelsorge.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war sie 22 Jahre ehrenamtliche Mitarbeiterin und Supervisorin der Telefonseelsorge.

de.wikipedia.org

Notruftelefone bieten in seltenen Fällen auch die Möglichkeit zur Telefonseelsorge.

de.wikipedia.org