Prevodi za „Teilhaberschaft“ u rečniku nemački » italijanski

Teilhaberschaft <-> N f

Teilhaberschaft

(com)partecipazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1852 trat er aus der Teilhaberschaft seiner Firma Schöttler & Co. aus, begab sich auf Reise durch Braunschweig und beschloss, sich dort zur Ruhe zu setzen.

de.wikipedia.org

Seine berufliche Basis bildete seither die Teilhaberschaft an einer Buchdruckerei.

de.wikipedia.org

Von den neuen Eigentümern wird ihnen eine Teilhaberschaft angeboten.

de.wikipedia.org

Durch die Teilhaberschaft an der Apotheke sicherte er sich jedoch ein Auskommen.

de.wikipedia.org

2014 wandelt der Konzern seine Rechtsstruktur von der einer Teilhaberschaft mit beschränkter Haftung in die einer Unternehmenspartnerschaft um.

de.wikipedia.org

Die Teilhaberschaft an einer Kunstdruckerei brachte ihm Wohlstand.

de.wikipedia.org

Die Motive der Stifter dürften Nationalstolz und der Wunsch auf eine Teilhaberschaft am Ruhm und Ehre ihrer Helden gewesen sein.

de.wikipedia.org

Als der Gründer 1873 starb, bildeten der Bruder des verstorbenen Eigentümers und Conley eine Teilhaberschaft („Riter & Conley Company“), um das Geschäft fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Nach dreijährigen Teilhaberschaft kauften Charles Meeske und Hoch die beiden anderen Teilhaber aus und machten als Meeske & Hoch weiter.

de.wikipedia.org

Die Teilhaberschaft wurde im Frühjahr 1879 beendet.

de.wikipedia.org