Prevodi za „Technisierung“ u rečniku nemački » italijanski

Technisierung <Technisierung, -en> N f

Technisierung

tecnicizzazione f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seine Lebensphilosophie wandte sich gegen einseitigen Rationalismus, gegen Technisierung und Reduktionismus.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Technisierung in der Landwirtschaft ließ im vorliegenden Gebiet die Zahl der Beschäftigten deutlich sinken.

de.wikipedia.org

Wissen, Bildung und die Mobilisierung aller Mitglieder der Gesellschaft einschließlich der Frauen sollte den Weg zu Technisierung und Entwicklung ebnen helfen.

de.wikipedia.org

Mit Fortschreiten der Technisierung in Unternehmen und Organisationen werden immer mehr audiovisuelle Medien wie firmeneigenes Fernsehen, Videopräsentationen oder Filme genutzt.

de.wikipedia.org

Es kam 1914 zur Mobilisierung der Massen und Technisierung des Krieges.

de.wikipedia.org

In der zweiten Generation sank die Zahl im Zuge einer zunehmenden Technisierung des Abbaubetriebes auf rund 20 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Technisierung sorgte dafür, dass immer weniger Arbeitspersonal gebraucht wurde.

de.wikipedia.org

Die Technisierung des Bankbetriebs gewann allgemein im Bankensektor an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dies sei belegt durch den zunehmenden Trend von Technisierung und Verwissenschaftlichung der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

In den 70er Jahren wurde im Zuge der Technisierung ein erneuter Umbau des Zuschauerraums notwendig, um weitere Räumlichkeiten für Licht und Ton zu schaffen.

de.wikipedia.org