Prevodi za „Taoismus“ u rečniku nemački » italijanski

Taoismus <Taoismus> N m

Taoismus

taoismo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zugleich ist in diesem Beschreiten ein religiöser Kontext eingebunden, denn das Gehen des Weges sei Religion ohne Gottesbegriff, wie wir dies im Buddhismus, Taoismus oder Shintoismus erlebten.

de.wikipedia.org

Von den Revolutionären wurden in den Folgejahren fünf offiziell anerkannten Religionen Glaubensfreiheit zugestanden, dies waren neben dem Buddhismus, Taoismus und Koranglaube auch das katholische und protestantische Christentum.

de.wikipedia.org

In der Frühzeit waren auch Gelehrte des chinesischen Taoismus, des indisch-chinesischen Buddhismus und des japanischen Shinto beteiligt.

de.wikipedia.org

Auch der Taoismus und Konfuzianismus sind sehr populär.

de.wikipedia.org

Es setzt also die Vorstellung eines persönlichen Gottes voraus, die etwa in Buddhismus oder Taoismus nicht vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Diese Anthologie reflektiert das japanische Leben zu der Zeit ihres Entstehens und verdeutlicht Berührungen mit dem Buddhismus, Shintoismus, Taoismus und Konfuzianismus.

de.wikipedia.org

Eine Wertung im Sinne einer Unterordnung der Frau ist späteren Datums als diese grundlegende Idee des Taoismus.

de.wikipedia.org

Den Taoismus könnte man pauschal als eine Naturreligion verstehen.

de.wikipedia.org

Im Bezirk finden sich mehrere Tempel verschiedener Glaubensrichtungen (Taoismus, Konfuzianismus, Buddhismus).

de.wikipedia.org

Während sich der Schüler jedoch auf revolutionären Kurs begab, bevorzugte Grenier zeitlebens Selbstbesinnung und Erdulden im Geiste des Taoismus und damit eher eine Abkehr vom historischen Getriebe.

de.wikipedia.org