Prevodi za „TagArbeit“ u rečniku nemački » italijanski

Sauarbeit <Sauarbeit, -en> N f

Sauarbeit

lavoro m da cani, lavoraccio m

Maßarbeit N f

1. Maßarbeit:

Maßarbeit

lavorazione f su misura

2. Maßarbeit (Gegenstand):

Maßarbeit

lavoro m (fatto) su misura

das ist Maßarbeit ugs

è perfetto

Tagesarbeit <Tagesarbeit, -en> N f

1. Tagesarbeit:

Tagesarbeit

lavoro m di un giorno

2. Tagesarbeit (tägliche Arbeit):

Tagesarbeit

lavoro m giornaliero

Bandarbeit <Bandarbeit, -en> N f

Bandarbeit

lavorazione f a catena

Glasarbeit <Glasarbeit, -en> N f

Glasarbeit

lavoro m ( od oggetto) in vetro

Handarbeit N f

1. Handarbeit:

Handarbeit

lavoro m manuale

in Handarbeit hergestellt

fatto a mano

2. Handarbeit (Gegenstand):

Handarbeit

manufatto m

3. Handarbeit (Näharbeit):

Handarbeit

cucito m

Hausarbeit N f

1. Hausarbeit:

Hausarbeit

lavori mpl di casa, pulizie fpl

2. Hausarbeit (schriftliche Arbeit):

Hausarbeit

compiti mpl

Lackarbeit <Lackarbeit, -en> N f

1. Lackarbeit:

Lackarbeit

laccatura f

2. Lackarbeit (Gegenstand):

Lackarbeit

lacca f

Landarbeit <Landarbeit, -en> N f

Landarbeit

lavoro m agricolo

Nacharbeit <Nacharbeit, -en> N f

1. Nacharbeit (Bearbeitung):

Nacharbeit

rifinitura f

Nacharbeit

ritocco m

2. Nacharbeit (Überarbeiten):

Nacharbeit

recupero m (posticipato)

Mitarbeit N f

1. Mitarbeit (Zusammenarbeit):

Mitarbeit

collaborazione f

unter Mitarbeit von …

con la collaborazione di …

2. Mitarbeit (aktive Beteiligung):

Mitarbeit

partecipazione f (attiva)

die Mitarbeit im Unterricht

la partecipazione alla lezione

Näharbeit <Näharbeit, -en> N f

Näharbeit

(lavoro m di) cucito m

Webarbeit <Webarbeit, -en> N f

Webarbeit

lavoro m di tessitura, tessitura f

Vorarbeit N f

Vorarbeit

lavoro m preparatorio

Ganztagsarbeit N f

Ganztagsarbeit

lavoro m a tempo pieno

Halbtagsarbeit N f

Halbtagsarbeit

lavoro m a mezza giornata

Beinarbeit <Beinarbeit> N f SPORT

Beinarbeit

lavoro m di gambe

Zeitarbeit N f

Zeitarbeit

lavoro m interinale

Lohnarbeit N

Korisnička odrednica

Lohnarbeit f

lavoro salariato m

Lohnarbeit (Auftragsarbeit) f

lavoro su commissione m

Telearbeit VB

Korisnička odrednica

Telearbeit machen

lavorare a distanza