Prevodi za „Tabellenführung“ u rečniku nemački » italijanski

Tabellenführung <Tabellenführung> N f

Tabellenführung

guida f della classifica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit seinem Team übernahm er bereits in den ersten Spieltagen die Tabellenführung und baute den Punktevorsprung bis zum Saisonende souverän aus.

de.wikipedia.org

Hier formte er mit vielen Spielern aus der Zweiten Mannschaft des Vereins und erfahrenen Spielern eine Mannschaft und spielte bis zur Winterpause um die Tabellenführung.

de.wikipedia.org

In der Herbstmeisterschaft konnte man infolge von 13 ungeschlagenen Partien sogar für 5 Runden die Tabellenführung für sich behaupten.

de.wikipedia.org

Zudem wurde am zweiten Spieltag die Tabellenführung übernommen und die gesamte Hinrunde hindurch nicht mehr abgegeben.

de.wikipedia.org

In der Rückrunde verspielte der Verein die Tabellenführung und erreichte nur die Playoffs.

de.wikipedia.org

In der Rückrunde gelang es Kocaelispor nicht mehr, die gleiche Leistung wie in der Hinrunde abzurufen und verlor so die Tabellenführung.

de.wikipedia.org

In seinem dritten Jahr, 1960/61, gelang eine glänzende Hinrunde mit 19:11 Punkten und der Tabellenführung nach der Vorrunde.

de.wikipedia.org

Die Tabellenführung gab die Mannschaft auch in der Rückrunde nicht mehr ab.

de.wikipedia.org

In der Folge wechselte die Tabellenführung vier Mal zwischen diesen beiden Mannschaften.

de.wikipedia.org

In der ersten Saison sorgte die Mannschaft für Aufsehen, da sie als Aufsteiger zeitweilig die Tabellenführung innehatte und um den Titel mitspielte.

de.wikipedia.org