Prevodi za „Türdrücker“ u rečniku nemački » italijanski

Türdrücker <-s, Türdrücker> N m

Türdrücker

maniglia f della porta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit einer einfachen Handbewegung über den Türdrücker (Türklinke) kann auch eine verriegelte Tür geöffnet werden.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen Türdrücker-Rosetten und Schlüssel-Rosette unterschieden.

de.wikipedia.org

Diese Funktion kann bei Paniktürverschlüssen notwendig sein, um das Zurückziehen des Riegels bei Betätigung des Beschlags (z. B. Türdrücker) zu ermöglichen ("Fluchttürfunktion").

de.wikipedia.org

Das Führungslager gibt dem Türdrücker den axialen und radialen Sitz.

de.wikipedia.org

Als besonders herausragend wird ein geschwungener Türdrücker (Inv.-Nr.

de.wikipedia.org

Die künstlerisch gestalteten übergroßen Türdrücker sind aus Bronzeguss.

de.wikipedia.org

Anders als bei den üblichen Kastenschlössern für Zimmertüren wird die Falle aber von außen nicht mit einem Türdrücker, sondern mit einem Schlüssel geöffnet, von innen durch Ziehen an einem Knopf.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Produktion von Haushaltsgerätschaften aus Holz ergänzten die Erwerbstätigkeit der Spillenmacher, so fertigten sie nebenher Quirle, Kochlöffel, Fleischklopfer, Feger- und Bürstenhalter, Ochsenziemer, Türdrücker und Bauklötze für Kinder.

de.wikipedia.org

Essentieller Bestandteil des Türschlosses ist die Nuss oder Drückernuss, ein drehbares Element mit mittig befindlichen Vierkantloch zur Aufnahme des Türdrücker-Vierkants (auch Drückerdorn, Vierkantstift oder Dornstift).

de.wikipedia.org

Außerdem werden Modelle angeboten, bei denen die Kette lediglich über den Türdrücker gehängt wird, so dass kein Anbohren der Tür notwendig ist.

de.wikipedia.org