Prevodi za „Syphilis“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

Syphilis <-> N f

Syphilis

sifilide f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die endemische Syphilis ist derzeit überwiegend bei nomadischen Bevölkerungsgruppen anzutreffen, die in einem engen sozialen Verband und gleichzeitig unter schlechten hygienischen Verhältnissen leben.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde sie von ihrem Ehemann mit Syphilis angesteckt.

de.wikipedia.org

Ursache seines Verhaltens soll eine Erkrankung an Syphilis gewesen sein, die ihn schwachsinnig werden ließ.

de.wikipedia.org

Er betrieb medizinische Forschungen und entwickelte Medikamente gegen das Fleckfieber wie auch gegen die Syphilis.

de.wikipedia.org

Auch die Gonorrhoe wurde manchmal noch nicht von der Syphilis unterschieden.

de.wikipedia.org

Als bakterielle Erreger kommen beispielsweise die der Listeriose, des Typhus, der Syphilis oder der Borreliose in Betracht.

de.wikipedia.org

Auch gesundheitlich ging es ihm offenbar nicht gut, vielleicht aufgrund einer Syphilis-Infektion.

de.wikipedia.org

Eine andere Theorie besagt, er sei an der Syphilis gestorben.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle spielte dabei die Syphilis („Franzosenkrankheit“).

de.wikipedia.org

Auch für heilkundliche Texte waren Geheimschriften in Gebrauch, etwa zur Niederschrift von Rezepten gegen die ab 1495 sich ausbreitende Syphilis.

de.wikipedia.org