Prevodi za „Straßenschlacht“ u rečniku nemački » italijanski

Straßenschlacht N f

Straßenschlacht

scontri mpl di piazza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er verteilte Nahrung an die Bedürftigen und bestattete die Toten, die durch die Straßenschlachten auf der Straße lagen.

de.wikipedia.org

Während der Unruhen spielte sich ein Großteil der Straßenschlachten vor dem Gebäude ab.

de.wikipedia.org

Der Ruf der Stadt litt zudem unter häufigen Straßenschlachten zwischen Demonstranten und Polizei.

de.wikipedia.org

An den Folgetagen veranlasste er Protestdemonstrationen, die zu Straßenschlachten mit der Polizei ausarteten.

de.wikipedia.org

Am Vorabend des Gipfels kam es zu Auseinandersetzungen, als sich 600 NATO-Gegner eine Straßenschlacht mit der Polizei lieferten.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer Straßenschlacht mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Als die ersten Raketen gezündet wurden und die Behörden die gesetzlichen Bestimmungen strikt anwenden wollten, entwickelte sich nach ersten Handgreiflichkeiten eine Straßenschlacht.

de.wikipedia.org

Allein in der Woche nach den Ausschreitungen bedrohten neonazistische Gewalttäter 40 Wohnheime mit Brandsätzen und Steinen und lieferten sich Straßenschlachten mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Straßenschlachten starben einige Soldaten und etwa 20 Zivilisten.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet fallweise eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren.

de.wikipedia.org